Cet album mêle à la fois aventures, comédie, poésie, intrigues politiques et romances... On y retrouve de nombreuses références aux États et Empires de la lune de Cyrano de Bergerac, Armand le cite explicitement, on retrouve les bâtiments qui se déplacent et le phonographe du roman. Les dialogues vous donnent l'impression d'être dans une pièce classique, avec des décors colorés dignes des fables de la Fontaine, et un dessin semi-realiste qui peut faire penser aux gravures d'époque bien que dans un style traditionnel de la BD. Les références aux époques contemporaines ne sont pas oubliées pour un thème tel que le voyage sur la lune : si les héros s'envolent sur un navire volant, leurs adversaires construisent une fusée au style des plus baroque.