ElPasmo reviewed Debe decirse dos veces by Rikardo Arregi (Poesía -- 15)
None
3 stars
No me gusta la poesía, debo avisarlo previamente, y encuentro un poco absurdo leer poesía traducida. Es obvio que se pierde el ritmo y la música en la traducción, casi imposible mantenerlo. Pero tengo que decir que la obra de Rikardo es potente en el mensaje. Pese a perder en el cambio de idioma, ciertos poemas impactan y hacen reflexionar.
Síntoma claro que es un poeta a tener en cuenta.