eBook, 348 pages
Japanese language
Published Jan. 7, 2015 by サンマーク出版.
とある街の、とある喫茶店の とある座席には不思議な都市伝説があった その席に座ると、望んだとおりの時間に戻れるという
ただし、そこにはめんどくさい…… 非常にめんどくさいルールがあった
1.過去に戻っても、この喫茶店を訪れた事のない者には会う事はできない 2.過去に戻って、どんな努力をしても、現実は変わらない 3.過去に戻れる席には先客がいる その席に座れるのは、その先客が席を立った時だけ 4.過去に戻っても、席を立って移動する事はできない 5.過去に戻れるのは、コーヒーをカップに注いでから、 そのコーヒーが冷めてしまうまでの間だけ
めんどくさいルールはこれだけではない それにもかかわらず、今日も都市伝説の噂を聞いた客がこの喫茶店を訪れる
喫茶店の名は、フニクリフニクラ
あなたなら、これだけのルールを聞かされて それでも過去に戻りたいと思いますか?
この物語は、そんな不思議な喫茶店で起こった、心温まる四つの奇跡
第1話「恋人」結婚を考えていた彼氏と別れた女の話 第2話「夫婦」記憶が消えていく男と看護師の話 第3話「姉妹」家出した姉とよく食べる妹の話 第4話「親子」この喫茶店で働く妊婦の話
あの日に戻れたら、あなたは誰に会いに行きますか?
Un véritable coup de coeur ! J'y ai laissé quelques larmes, j'avoue, mais c'est si beau de voir que l'on peut trouver de petits bonheurs malgré la tristesse des évènements. Ce livre nous invite à remettre en perpective certaines situations, de créer nos propres petits bonheurs, de laisser nos remords et nos regrets derrière nous, mieux, de les accepter pour mieux vivre le présent.
The premise, there's a seat in a coffee shop that allows you to travel to any other moment in time. The constraints - you can't leave the seat, and you only have as long as a cup of coffee stays warm.
The rules of the café are a bit silly, and repeated a few too many times, but the characters and the themes of the book are warm as a good cup of coffee, charming as a small out of the way café, and mostly very sweet in a way that coffee isn't. A time travel story that makes the simple point that what we really want when we fantasize about doing it is not a change to change the world, but to speak with someone.
Worth the short read.
Molto commovente ma speravo meglio.
An easy to read and heartwarming story. It spoke to my sad soul and made me cry, so it must have been good.
