Ce volume est une allégorie du traumatisme dû à la violence psychologique et physique à l'encontre des enfants. Rosina est bloquée dans un âge d'enfance / adolescence, toujours méfiante à l'égard du monde adulte et incapable de se construire psychologiquement. Les adultes protecteurs de la vallée des brumes ne sont que des marionettes insectoïdes et la vallée elle-même, si elle apparaît comme un petit paradis rempli d'elfes dans des grands plans idylliques, elle finit vite par devenir un champ de bataille sanglant, la blancheur des beaux paysages laisse place au noir du sang et des ombres des petits démons qui dansent avec des corps embrochés en main. La violence laisse des traces indélébiles, et les enfants ne font que reproduire les schémas qu'ils ont appris, ils "jouent" à la guerre....