Marooned! by Brad Strickland (Mars Year One trilogy ;)

The year is 2085, and a new teen has arrived at Mars Experimental Station One, a colony built to test …