Ce tome est une vaste fresque de bataille entre la troupe du faucon et les molosses noirs. Guts affronte le monstre Wyald dans un combat d'épée à fortes connotations sexuels. Guts représente une forme d'ordre et de masculinité un tant soit peu respectueuse en rapport avec un Wyald violeur et sans vergogne dépeint sous des traits grotesques et avec des attributs horrifique issus de la tradition japonaise de la représentation du yôkai gore. Le combat aboutit à la castration du monstre car sa force chaotique ne peut gagner face la technique contrôlée de Guts.