El Aleph

224 pages

English language

Published Sept. 4, 2012 by Vintage Español.

ISBN:
978-0-307-95094-9
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

View on Inventaire

(2 reviews)

The Aleph and Other Stories (Spanish: El Aleph, 1949) is a book of short stories by Argentine writer Jorge Luis Borges. The title work, "The Aleph", describes a point in space that contains all other spaces at once. The work also presents the idea of infinite time. Borges writes in the original afterword, dated May 3, 1949 (Buenos Aires), that most of the stories belong to the genre of fantasy, mentioning themes such as identity and immortality. Borges added four new stories to the collection in the 1952 edition, for which he provided a brief postscript to the afterword. The story "La intrusa" (The Intruder) was first printed in the third edition of El Aleph (1966) and was later included in the collection El informe de Brodie (1970).

2 editions

Un punto, todos los mundos – Borges me voló la cabeza

Leí El Aleph de Borges en una tarde tranquila. Mala idea. Porque después de terminarlo, ya nada me pareció tranquilo.

La historia empieza simple: un sótano, un tipo extraño, un duelo de egos literarios. Pero luego… aparece el Aleph. Un punto en el que se ve todo el universo. Al mismo tiempo. Sin confusión. Todo, todo. Y ahí mi cabeza explotó.

No sé cómo lo hace Borges. Usa palabras sencillas, frases limpias, casi sin adornos. Pero cada línea es una puerta. Y detrás de cada puerta: el infinito.

Mientras lo leía, me sentí pequeño. Pero no en plan triste. Pequeño como cuando miras las estrellas y entendés que sos parte de algo inmenso.

También me reí. Porque, entre tanta filosofía, Borges mete ironía, crítica, y hasta un poco de picardía. Ese guiño sutil me hizo sentir que él, desde el otro lado del libro, estaba diciendo: “¿Lo estás viendo también?” …

avatar for Bird_p137

rated it