#BookWyrmFR

Une naissance en France est toujours un accident. C’est juste que vos parents étrangers rendent plus visible le caractère non nécessaire de la vôtre. Tous les Français de naissance sont des privilégiés. Pas uniquement vous. Pas uniquement les enfants d’immigrés. Pourquoi ne vous a-t-on pas prévenue ? Pourquoi n’est-ce pas inscrit sur votre passeport ? Les autres Français sont-ils au courant ? Chacun le sait mais personne ne s’en rappelle, voilà qui est étrange, mais c’est, mais c’est, mais c’est. Mille milliards de monocytes. C’est un privilège drapé dans une cape invisible !

— Double nationalité by Nina Yargekov

Ils me demandaient si je voyais un nom de lieu. Je distinguais même deux mots dans le jour naissant, en haut du mur, sur le côté étroit du bâtiment qui faisait face au sens de la marche du train : “Auschwitz-Birkenau” – c’est ce que j’ai lu, c’était écrit avec les lettres pointues et sinueuses des Allemands, avec un double trait d’union ondulé. Mais bon, en ce qui me concernait, je fouillais en vain dans mes connaissances géographiques, et les autres n’en savaient finalement pas plus que moi.

— Être sans destin by Imre Kertész

En enfer on ne voit pas mourir ses camarades en enfer la mort n’est pas une menace en enfer on n’a plus ni faim ni soif en enfer on n’attend plus en enfer il n’y a plus d’espoir et l’espoir est d’angoisse au cœur d’où le sang se retire. Pourquoi dites-vous que c’est l’enfer, ici.

— Une connaissance inutile by Charlotte Delbo (Auschwitz et après, #2)