User Profile

Bird_p137

Bird_p137@bookwyrm.world

Joined 5 months, 3 weeks ago

This link opens in a pop-up window

Bird_p137's books

Günter Grass, Breon Mitchell: Of All That Ends (2017, Penguin Random House)

The final work of the Nobel Prize winner Günter Grass—a witty and elegiac series of …

La Última Voz que Se Resiste a Apagarse

al leerlo sentí que entraba en una especie de testamento literario contado con plena conciencia del final. Günter Grass organiza el libro como una serie de fragmentos, poemas breves, recuerdos y dibujos que revelan su mirada hacia la vejez, el deterioro físico y la memoria que insiste en quedarse incluso cuando el cuerpo ya no acompaña. Desde las primeras páginas advertí un tono íntimo y sereno que me obligó a leer sin prisa, como si cada línea mereciera un pequeño silencio.

Mientras avanzaba, me impresionó cómo Grass alterna observaciones cotidianas con reflexiones existenciales. Habla de objetos simples, de escenas domésticas, de antiguas amistades, y lo hace con una mezcla de ironía y ternura que me tocó más de lo que esperaba. A veces me provocaba una sonrisa tenue, otras veces me dejaba mirando al vacío, sorprendido por la honestidad con la que describe la proximidad de la muerte. Sentí …

J. D. Salinger: The catcher in the rye (1969)

The Catcher in the Rye is a novel by American author J. D. Salinger that …

Acompañar a un Guardián que No Sabe a Quién Protege

Al leer El guardián entre el centeno de J. D. Salinger sentí que entraba en la mente de alguien que, sin quererlo, me obligaba a recordar mis propias inseguridades adolescentes. La voz de Holden Caulfield, con su tono cansado y crítico, me recibió como un monólogo que no pide permiso. Desde sus primeras confesiones sobre la expulsión del internado percibí una mezcla de rebeldía y fragilidad que me resultó incómodamente cercana.

Mientras lo seguía por Nueva York, noté que la ciudad funcionaba casi como un espejo deformado de su estado de ánimo. Cada hotel, cada bar y cada conversación parecían confirmar su sensación de que todo es “falso” o superficial. Yo, como lector, oscilaba entre la comprensión y el cansancio: a veces quería abrazarlo, otras veces pedirle que dejara de sabotear cada oportunidad de conexión auténtica. Sin embargo, esa contradicción es justamente lo que le dio verosimilitud a su …

reviewed Beloved by Toni Morrison (Beloved Trilogy, #1)

Toni Morrison: Beloved (Hardcover, 1998, Knopf)

"Beloved possesses the heightened power and resonance of myth. An extraordinary novel." --Michiko Kakutani, New …

La Herida Que Respira Todavía

Al leer Beloved de Toni Morrison sentí que entraba en un territorio emocional que no podía atravesar con prisa. La historia de Sethe, marcada por la esclavitud y atormentada por el espíritu de su hija, me obligó a sostener una atención más lenta y respetuosa. Desde las primeras páginas noté que cada detalle tenía un peso particular. A veces me descubría haciendo pausas, casi para tomar aire, porque la intensidad del dolor que Morrison describe no admite ligerezas.

Seguí a Sethe en su casa de Cincinnati y me afectó la forma en que el pasado aparece sin permiso. Cada aparición del fantasma me produjo una mezcla de inquietud y comprensión. Sentí que Morrison me invitaba a reconocer que ciertos recuerdos no se guardan porque sí. Se imponen. Me llamó la atención cómo la autora enlaza lo cotidiano con lo sobrenatural sin perder claridad. Mientras avanzaba, me di cuenta de …

reviewed The Book of Disquiet by Fernando Pessoa (Serpent's Tail classics)

Fernando Pessoa: The Book of Disquiet (Paperback, 2010, Serpent's Tail)

Sitting at his desk, Bernardo Soares imagined himself free forever of Rua dos Douradores, of …

The Quiet That Echoed Louder Than I Expected

Reading The Book of Disquiet felt like stepping into a room lit only by a single lamp, where every thought arrived slowly and settled with surprising weight. Fernando Pessoa, writing through his heteronym Bernardo Soares, builds a diary of inner weather rather than a traditional narrative. I moved through the fragments and felt as if I were listening to someone think out loud in a voice both fragile and precise. The lack of plot did not frustrate me. Instead, it invited me to sit still and pay attention to the shifts of mood and the small truths hiding behind routine.

Soares reflects on boredom, solitude, work, dreams, and the strange distance he feels from his own life. I found myself pausing after many passages, not because they were difficult, but because they were strangely familiar. There is a quiet pain in his honesty. At times I felt comforted …

Un Eco Oscuro Que No Me Suelta

Cuando leí Los destrozos de Bret Easton Ellis, sentí que entraba en un espejo turbio donde mis propios temores juveniles se mezclaban con los del narrador. La novela sigue a un grupo de estudiantes de Los Ángeles en los años ochenta y coloca al propio Ellis como personaje. Desde el inicio percibí una tensión casi eléctrica. A cada página me invadía la sensación de que algo acechaba detrás de las fiestas, los romances breves y la aparente calma de la vida privilegiada.

El nuevo estudiante, Robert Mallory, me provocó una inquietud inmediata. Su presencia en la escuela se siente como una sombra que cambia la temperatura de cada escena. Mientras avanzaba en la lectura, noté cómo mi desconfianza crecía al mismo ritmo que la del narrador. Compartí su confusión, su deseo de encajar y su miedo a descubrir que no conocía a quienes lo rodeaban.

La amenaza …

Jon Fosse: Brancura (Paperback, Português (Brasil) language, Fósforo)

Neste breve romance em que a atmosfera onírica se mescla à transcendência, um homem começa …

El silencio que ilumina – Mi encuentro con Brancura de Jon Fosse

Leer Brancura fue como entrar en un espacio donde las palabras se disuelven y solo queda el pulso tenue de la existencia. Desde las primeras páginas supe que no estaba ante una novela convencional, sino ante una experiencia casi mística. Jon Fosse escribe con una sencillez engañosa, como si cada frase fuera un suspiro, un eco que se repite hasta volverse oración. Su lenguaje no busca contar, sino revelar.

El narrador de Brancura atraviesa un momento de tránsito, suspendido entre la vida y la muerte, entre el cuerpo y la luz. Mientras lo acompañaba, tuve la sensación de caminar por un paisaje blanco, sin fronteras, donde el tiempo se ha detenido. Esa “brancura” —esa blancura que da título al libro— no es solo color, sino un estado del alma: el vacío que precede a la comprensión.

Lo que más me conmovió fue la serenidad con que Fosse se …

Marguerite Duras: India Song (French language, Éditions Gallimard)

El eco del deseo – Mi experiencia con India Song de Marguerite Duras

Leer India Song fue como adentrarme en un sueño suspendido, en una danza lenta entre el amor y el vacío. Desde las primeras páginas comprendí que Marguerite Duras no escribe una historia en el sentido tradicional; construye un espacio de voces, de sombras, de recuerdos que se desvanecen. Todo en el libro parece flotar: los personajes, los lugares, incluso el tiempo. Y, sin embargo, debajo de ese silencio, sentí una intensidad desgarradora.

La protagonista, Anne-Marie Stretter, esposa del embajador francés en la India, es una figura envuelta en melancolía. Su belleza, su elegancia, su aparente serenidad esconden una profunda tristeza, una soledad que la consume lentamente. Duras la convierte en símbolo de la decadencia colonial y, al mismo tiempo, del deseo como forma de destrucción. Mientras leía, me pareció escuchar las voces que la narran —distantes, obsesivas, como fantasmas que intentan reconstruir lo irreparable—, y me descubrí atrapado por …

Hermann Hesse, Hilda Rosner, Pico Iyer: Siddhartha (Paperback)

Hermann Hesse wrote Siddhartha after he traveled to India in the 1910s. It tells the …

El río y el silencio – Mi travesía con Siddhartha de Hermann Hesse

Leer Siddhartha fue como emprender un viaje interior sin mapas, siguiendo el rumor de un río que parecía hablar directamente al alma. Desde las primeras páginas sentí que Hermann Hesse no contaba simplemente la historia de un hombre en busca de la verdad, sino la parábola de todos nosotros, que caminamos entre la duda, el deseo y la serenidad.

Siddhartha, el joven brahmán, parte de su hogar impulsado por una inquietud profunda: la certeza de que el conocimiento aprendido no basta para alcanzar la sabiduría. Lo acompañé con asombro en su paso por distintas etapas —la austeridad junto a los samanas, el encuentro con Buda, el descubrimiento del placer, la riqueza, el vacío—, y en cada una de ellas vi reflejado el pulso de mi propia vida: esa alternancia entre búsqueda y pérdida, entre luz y cansancio.

Lo que más me conmovió fue cómo Hesse traduce la espiritualidad …